她住巴黎时就经常出门,门厅的值班大爷没看到来接的车辆就知道赵时矜是去散步,笑眯眯用法语问:
“赵小姐出去逛街吗?”
“嗯,随便走走。”
赵时矜打开雨伞,出了公寓踏入街道。
时间尚早,街上行人车辆来去匆匆。
两侧店铺依旧开着,辉金色灯光透过大片落地窗照耀出来。
赵时矜收了雨伞,踏入街檐看商店橱窗内摆放的各类新款。偶尔有觉得不错的便拿出手机拍照,更灵巧的款式直接两步推开商店门,没一会便拎着纸袋出来。
不错,收获颇多。
lachatter就在街道拐角,赵时矜重新打开伞,过了马路推开店门。
蓝调音乐伴着门顶风铃轻响一同传出,店内用餐的客人不多,老板娘刚好在收拾餐桌,看到赵时矜进来,眼睛一亮。
“Jin?!VousêtesderetouràParis!(你回巴黎了)”
“Cestexact。(对)”
赵时矜挑了张靠窗的空桌坐下,看老板娘收拾完便走过来。
“Toujourspareil?”
“oui。”
老板娘朝后厨喊了一句,看她独自一人,讶异笑道:
“Tiens,tonpetitcopainn’estpasvenu(咦,你的小男友没过来吗?)”
没想到对方会问起夏瑜澈,赵时矜动作一顿,面色如常:“Onsestséparés。(分手了)”
女人美目瞪圆,神情倏地噎住。
“Cestvrai(真的啊?)”
“Jenaiaucuneraisondetementir。(我没必要骗你)”
老板娘还想再说,奈何身后有店员端盘过来。
她侧身帮忙,等餐点上齐店员离开后才拉开赵时矜对面的椅子坐下。
“Pourquoitantdecuriositécettefois-ci?(这次怎么这么好奇)”
见女人一脸八卦,赵时矜微笑:“Tétaispasaussiintéresséparmesrupturesavant,(之前我跟前几任分手,也不见你这么上心)”
赵时矜以前也有带其他男人过来店里用餐,后面没再带时,老板娘就算问也只是随口问两句,她说分手就不会再继续话题。
“Cestjustequejelaivuilyaquelquesjours,alorsjeposequelquesquestionsparcuriosité。(这不是前几天还见到他,好奇问几句嘛)”
“Jétaisjustemententraindattendrevotrevisiteensemble,etlàtumelchesquecestfiniTumétonnesquejesoischoqué。(本来还期待你们一起过来呢,没想到你一来就说分了,我能不讶异吗)”
赵时矜刀叉停住,
“Ilestencorevenucesderniersjours?(他这几天还来过?)”
“对啊。”