“??”白桅不明白她为什么这么问,但毫无疑问,这个问
(buduxs)?()题让她觉得自己受到了冒犯。
“你呢?”她有些不高兴地反问道,
“正常的人魂也不该是你这样,
你又是什么鬼东西??”
一模一样的语句反弹,是最简单有力的回击方式。苏英教的。
为了增加这句话的攻击力,她甚至加重了句末的语气。
那幽魂听了,却只微微瞪大眼。数息后,又意味不明地笑起来。
“问得好。”她淡声道,我也想知道我现在算是个什么鬼东西。”
“我本来以为我是颗死不掉的草,可现在,我已经连种子都没有了。”
她仿若自言自语般喃喃着,说完后,又轻轻瞟了白桅一眼。
“至于你刚才问的那个问题……其实也没什么好说的。
“对,我认识杨静怡。她和我在现实中曾有一面之缘,不然我也没法将那个护身符塞给她。从这个角度说,她无疑是一个珍稀资源。再说了,凭我这种身份,要取得一个活人信任有多难,要哄骗对方戴上一个古怪护符又有多难?当然得为她留一条后路,就当是为长远打算。”
“
……”
她说得随意,白桅却听得认真。
听完后,眉头也毫不意外地拧得更紧。
并在沉思片时后,沉声开口:“我再给你一次组织语言的机会。”
“怎么?”那幽魂乐了,“不满意你所听到的?”
“不,是有点没听懂。”白桅直言不讳,“请你说得再简单点,也不要用长句子和比喻句,谢谢。”
幽魂:“……”
这个怪东西……她是不是在霸凌我?
她不太确定地想着,迟疑地朝上看了一眼。几番纠结,最后还是在白桅的要求下,一句一句地重复了一遍自己之前的话。
——当然,是中译中的少儿读物版本。
白桅却像是听爽了,长长地“哦”了一声后,竟又再次笑了起来。
“所以你确实是因为怕她迷路才准备这个笛子的。”她语气略显轻快道,“还挺有……行吧,看来你人还不错。”
“???”那幽魂像看怪物般直直望着她,默然片时,竟是又乐了。
“我说了那么长一段话,你就只听到了这个?”她不可置信道,“我做了那么多事,你看到的,你没看到的……我甚至还亲手催动了一个异界来客的变异。”
“只因为我对一个工具人产生了一点点没派上用场的慈悲,你就觉得我是个好人?”