倚天中文网

第311章 妈的，听讲菜都听饿了。（第6页）

客家话和粤语保留了许多古代官话的特点。

为什么这样说呢。

其实从那些古诗词里就可以看到。

很多时候我们学习古诗词的时候，我们会发现，用普通话来读古诗词，很多时候并不押韵。

可是。

如果用客家话或者是粤语来读的话，那就押上韵了。

比如远上寒山石径斜……普通话，这里读xie。

但事实上，这里读xia。

至于原因，老师不说，就一直说是一直传下来的。

事实上，客家话这里就是读xia。

又如：

【城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。】

普通话里面，津与人是不押韵的。

但在客家话里面，这里是押韵的。

因为客家人对于“人”的音是，nin。

而关于人是nin的音，在唐诗里面就更多了。

比如。

“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

这里的人，也是nin的音。

又如：

“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”

这里的人，同样也是nin的音。

如果只是一个两个巧合，那没有什么。

但一系列诗里面，这都是这样押韵，那就不能说是巧合了。

当然。

除了这一些，还有许多许多。