香江,九一娱乐。
翟远翘着二郎腿靠在椅子上,对施楠生说:“电影没上映之前,许鞍嬅和王嘉卫的新公司要跟我们彻底切割,他们开公司的钱,稍后我会让梁志超在东洋成立一间皮包公司,以投资人的身份联系。”
施楠生敷衍的竖个大拇指,摇头笑道:“老板心思缜密,佩服佩服。”
“你觉得电影公司叫什么名字好点?”
“不就是鞍嬅、嘉卫电影公司喽。”
“一点新意都没有。”翟远鄙夷望了她一眼,想了想笑着问:“一间叫星火,一间叫燎原你怎么样?”
星火燎原?
施楠生脑子一转,很快明白这两间电影公司的名字是什么意思。
瞬间想收回刚才夸老板心思缜密的话。
“翟先生,你知不知宝岛公交车没有几路线?”
“几路?”
“8路。”
翟远琢磨两秒。
诶妙啊!人家这个隐喻玩的比我好嘿。
“那你又知不知《天龙八部》为什么会在宝岛成为禁书?”
“楠姐展开讲讲。”
“因为书里面有个角色叫王语嫣,她看到两个人在打架,于是说了句台词‘这是江南蒋家的名招过眼云烟’。”
翟远乐不可支,鼓掌道:“好啊,吁!再来一个、再来一个!”
施楠生笑容无奈:“怎么爱听这个呢?”
翟远催促:“快快快,再来一个!”
“我想想……啊!有个作家叫陈映真,因为家里搜出本《汤姆索亚历险记》被警总逮捕,侦讯人员问他‘你家里为什么有马克吐温的书?’陈映真一头雾水不解其意,侦讯人员大骂说‘马克吐温和马克思都姓马克,摆明是亲兄弟,你看他的书说明你思想左倾,还不赶快认罪!’”
施楠生一连又说了好几个宝岛的真人真事。
法国作家左拉因为姓左,所有书被列为违禁刊物。
德国社会学家韦伯的作品被全境查扣,因为丫全名叫马克思-韦伯……
翟远听得好笑,顿觉苏联笑话也不外如是。
“所以翟先生,你听懂我的意思了吗?”
“明白完全明白”