其实徐老怪也是港片的专业客串配角了,甚至在《最后胜利》那部戏里拿过最佳男配角提名。
只是他导演名气太大,反而让人忽略掉他演员身份。
徐勀扮演的刘永福头戴官帽,后插孔雀翎羽:“黄飞鸿,你看看!现在西洋战舰都满满的停进了我们的港口,香江给了英国,马交给了葡萄牙,俄国占了黑泷江,连自己的祖宗都保不住了,还派我刘永福去安南,到人家的地方去跟法兰西交战……”
电影是上译厂请来的配音员重新配音,讲这种台词时语气掌握的炉火纯青,以至于徐勀原本有些冷峻甚至带点凶狠的长相,也被配音衬托的大义凛然、忧国忧民。
底下观众里知识分子不少,或是炫耀或是科普,跟身边人低声说着刘永福这个历史人物。
黄飞鸿拱手:“刘大人,现在朝廷朝令夕改,说不定你很快就能调回来。”
刘永福唏嘘不已:“朝廷派我打仗又怕我兵力太多,这班水师一定会被解散。黄飞鸿,你是我们黑旗军的教头,你收编他们做民团继续操练,一旦有强敌打来的时候,他们就可以保家卫国!”
镜头给到船上的水手们,纷纷朝黄飞鸿下跪:“黄师傅!”
紧接着,刘永福拿出了电影里最重要的道具——折扇。
“黄飞鸿,这扇子上写的是我们和洋人所签下的不平等条约,见扇如见人,希望我回来的时候,这些条约已经一笔勾销!”
伴随着黄飞鸿打开折扇,扇面上的‘不平等条约’铺满整个屏幕,当中印制的一块中国地图,上面写满条约细则。
鼓声渐起,由低沉转为高亢,继而响起古筝弹奏声。
咚!咚!咚!咚!噔噔噔噔噔噔噔——
音乐响起的同时,画面一转,旭日东升的海面上出现‘黄飞鸿’的片名,侧面一行小字‘之壮志凌云’。
海浪翻涌之间,陈仕龙独特的京剧式唱腔唱响:“傲气面对万冲浪,热血像那红日光……”
海滩上,黄飞鸿带领一群精神十足的青年奔走习武。
画面里显现出电影的主创人员:
制片人:翟远
监制:翟远
编剧:翟远
音乐:翟远,陈仕龙
导演:徐勀
主演:李联杰
这次的主演名单里没有排在前面的元标两个字,成了李联杰的大男主戏。
观众席位里窃窃私语。
“什么是制片人?”
“好像是给电影投资的个体户,我们是制片厂制度,没有制片人这一说。”
“那这个叫翟远的挺厉害,难怪监制、编剧、音乐这一长串都有他的名字,估计没少花钱……”