高专一年级的四位面面相觑,一时间不知道怎么处理。
“喂,你这家伙是谁?”禅院真希的视线扫过只会说饭团语的同期、很厉害但仍是豆芽菜的同期、以及被抱着的吉祥物,最终发现只能自己上了。
“海月遥。”她声音略显沉闷,头仍埋在胖达的怀里。
禅院真希眉头紧锁:“与人交谈时,面对面是基本常识吧?”
“抱歉。”她转身,拉着胖达的手,让自己被其环绕,“他太可爱了,我忍不住。”
胖达得到称赞,得意地笑:“嘿嘿。”
禅院真希:“不要得意忘形啊,胖达!还有你们两个,倒是说话啊。”
“是,真希桑!”乙骨忧太下意识地站直了身体。
“海带……”狗卷棘转向海月遥打招呼,尽管她完全没能理解。
海月:第一次见到说话比我还电波的。
她结合情境努力理解,出于礼貌,她朝狗卷棘微微点头,面无表情地回应:“海带。”
“生筋子!”狗卷棘继续道。
在他的语系里,这代表着高兴。
完全听不懂的海月遥表情凝重:果然人与人之间是做不到相互理解的。
但以电波系为卖点的她,怎能轻易输给其他人!
海月遥:“生筋子。”高兴。
狗卷棘:“鲑鱼子!”那就好。
海月遥:“鲑鱼子。”是的。
狗卷棘:“大芥?”你没事吗?
海月遥:“大芥。”应该没事吧。
当然,以上的翻译只存在于狗卷棘的想象,他也能看出来这位少女只是单纯重复他的话。
所以他决定——说更多!
没错,狗卷棘就是这样一个爱恶作剧的人。
“金枪鱼蛋黄酱!”
“金枪鱼蛋黄酱。”
“明太……”
……
完全不明白这两个人是怎么对上电波聊起来的同期:……你们两个在地球,一定很想家吧。
最终来结束这场无意义对话的是一阵手机铃声。