“他们……”亚伦的声音在发抖,“他们说华人都是……”
陈玦在本子上记录着,这很显然是一场涉及种族歧视的校园霸凌案件。陈玦时不时抬头观察他的表情。咖啡店里人来人往,服务生端着托盘从他们身边经过。
“那天究竟发生了什么?”
陈玦忽然用中文问,“小洛?”
亚伦猛地抬头,眼泪一下子涌出来。这是他的中文名字,而且很久没有人这样喊他了。
陈玦递过纸巾,眉心轻皱。他等亚伦平静下来,又问了几个问题。
最后亚伦说了些什么,陈玦的手顿住了。
钢笔在纸面上洇出一点墨渍,他抿着唇,神色变得很冷。
“我会处理,”他说,“你先回去。有事随时给我打电话,我会让警方安排保护你。”
“陈律师……”亚伦的声音几不可闻,“我不想让更多人知道。我……”他的手指绞在一起,指节发白。
陈玦放下笔:“我理解你的顾虑。作为你的代理律师,我有责任为你保密。但要推进这个案子,我需要我的助理协助调查取证。记得他吗?上次在律所见过的。”
“我知道,”亚伦点点头,“我相信您的判断。只是……”
目送亚伦离开,陈玦在座位上坐了一会儿。
他掏出烟,又放回去,最后拿起手机拨了个号码:“杰克,我需要查一下这几个人。”
陈玦的声线冰冷,“尤其是他们的社交媒体记录。”
电话那头传来翻动纸张的声音:“性侵指控?Drake,这case性质就变了。你打算怎么走?”
“两条线,”陈玦说,“首先是hatecrime。受害人是亚裔,性侵与种族歧视有直接关联。”
“CrownCourt?”
“对,但我需要更多证据。”
陈玦拿起笔,“其次走民事赔偿。英国法律对性侵案的赔偿额度……”
“等等,”杰克打断他,“你知道这有多难吗?证据呢?”
“受害人的心理咨询记录,还有他转学申请上的理由说明。”
陈玦说,“我会去找校医,他们有义务保存相关记录。”
“学校那边……”
“学校肯定想和解。”
陈玦面无表情,眼底充满了厌恶,“但我们不会让他们轻易过关。这已经不是简单的校园霸凌了。”
“你确定要继续?免费的法援……对面还有顶尖的律师团队,咱们够呛。”
“就这么决定。”