倚天中文网

倚天中文网>东京梦华录原文对照翻译 > 第21章 一个好消息和一个坏消息(第4页)

第21章 一个好消息和一个坏消息(第4页)

对面,杜文卿喝了许多酒,像是有心赔罪似的,他一杯一杯地喝,满面通红。

“是我对不起陆兄。”

杜文卿道:“翰林院士一职没人比陆兄更能胜任,可我。我没别的法子。”

“我若不如此,只能黯然离京。我母亲已经年过五十,只我一子实在不易,我不能让她老人家失望。”

“当然,我也不是非要留京,可我还想娶苏泠。遇到她之后,我变得贪心了,功名想要,佳人也想要。”

“我要建功立业,要出人头地,要升官加爵,要配得上她。”

他说得激动,眼里布满血丝,还有些湿润的东西。

“陆兄,我觉得自己可耻!我用不正当手段夺了你的东西。你若想打我、骂我,我皆无怨言。”

陆安荀没说话,视线落在幽幽汴河上。

过了会,杜文卿突然起身扯住陆安荀的手:“陆兄,不若你打我一顿,让我好受些。”

陆安荀抽回胳膊:“杜兄醉了。”

“我没醉!”

杜文卿去寻酒壶,拿过一瓶摇了摇发现是空的,转头喊:“小二,再来一壶。”

小二殷勤跑上楼来:“客官要什么酒?”

陆安荀挥退:“下去吧,不必了。”

“拿酒来!听见没有!”

杜文卿大喊。

陆安荀将杜文卿摁住:“别喝了,我送你回客栈。”

杜文卿摇头:“我没醉,我要向陆兄赔罪。”

“陆兄,”他起身扶着桌子:“你可愿原谅我?我们以后。还是不是好友?”

陆安荀没回他。

他觉得今晚空气格外闷,闷得连心情也是烦躁的。

“回吧。”

他放开杜文卿,结果杜文卿哗啦跌坐下去,然后趴在桌上嘟哝两句睡着了。

苏绾找过来的时候,见的就是这么一幕。

陆安荀坐在栏杆旁,目光平静地落在杜文卿身上,随后又似有所感抬眼朝她看来。

“陆安荀,”苏绾问:“你喝了多少?”

陆安荀脸颊绯红,神色迷离。

“苏绾。”

他喊。

已完结热门小说推荐

最新标签