没写的话,就别怪他拿来用咯。
谁让这小子之前对自己态度不好。
纪宇哼着以父之名,开始琢磨怎么编曲还要重新填词。
以父之名中的意大利语祷告得改。
无间道中的特色佛脚中的八大地狱,祷告改成佛经诵念声再加上警用对讲机的电杂音就不错。
唱诗班的和声改成警笛加上黑胶唱片杂音,贴合港片的特色和剧情中主角听唱片的剧情。
把宗教隐喻改成无间地狱,呼应电影主题。
以父之名中的枪声改成电梯坠落和佛珠断裂的声音也很贴合主题。
纪宇此时此刻灵感大爆发,一直都是抄歌,第一次自己改歌还是很兴奋的。
没多一会他就把原有的歌词重填了。
锈蚀的警徽,浸透夜雨雾(微凉的晨露,沾湿黑礼服)
天台上谁哭,真相蛰伏(石板路有雾,父在低诉)
血色霓虹处,暗号被截读(无奈的觉悟,只能更残酷)
枪火划破宿命倒数的钟数(一切都为了通往圣堂的路)
褪色的证物,藏匿着痛楚(吹不散的雾,隐没了意图)
谁在黑白间,反复(谁轻柔踱步,停住)
来不及救赎,卧底的伤就撕裂了归途(还来不及哭,穿过的子弹就带走温度)
我们戴着同张脸谱(我们每个人都有罪)
扮演正邪的赌徒(犯着不同的罪)
谁能分清胜负(我能决定谁对)
谁被深渊放逐(谁又该要沉睡)
密码在暗处复苏,生死交错的棋局(争论不能解决,在永无止境的夜)
剥落伪装的皮肤,最后的救赎(关掉你的嘴唯一的恩惠)
纪宇看着这一段歌词自己唱了一遍后感觉很不错,不过关键副歌部分还没写。
他转着手里的笔,沉思许久之后又开始动笔。
仁慈的佛,我已坠入,双面人生的困途
请宽恕我的踟蹰
Ahyayachebsp;itcheckitahya
警笛在哭,子弹在舞